“我的书架上有什么？”（On My Shelf）是一档关于阅读与作家的访谈栏目，藉着邀请不同领域的作者，来了解他们作为读者的“幕后”生活。

这一期，我们邀请的是青少年奇幻小说《纳塔利亚传奇》系列的作者 S. D. 史密斯，来聊聊他的枕边书、他的最爱、以及那些深深影响他艺术观与想象力的经典著作。

现在你的床头都放着哪些书？

• 约翰·贝利（John Baillie）的《个人祷告日记》（A Diary of Private Prayer）
• 卡尔·纽波特（Cal Newport）的《深度工作》（Deep Work）
• N. D. 威尔逊（N. D. Wilson）的 The Song of Glory and Ghost（《荣耀与幽灵之歌》）

如果只能推荐一本书，你希望每一位福音派基督徒都读一读，你会选择哪本？为什么？

我会推荐 G. K. 切斯特顿的《回到正统》。这些年来我发现，不少人的教义虽然十分正确，却渐渐失去了对这个世界本应有的惊叹。他们仿佛把"救赎"与"创造"割裂开来，久而久之，我们的信仰便容易滑向一种冷峻而功利的实用主义。

但另一种危险也同样真实。有些忽视正统的人缺失教义，失去了对正统信仰本身所蕴含的浪漫、理性，以及历代教会传统的热爱。于是，我们在世俗的风俗变得脆弱，随风摇动。

但当我阅读切斯特顿时，即便身为一名新教徒，我仍会觉得，自己被他引向一种崭新的惊奇，也重新回到那些古老而恒久的真理之中。

最喜欢的小说

• C. S. 路易斯：《裸颜》
• J. R. R. 托尔金：《魔戒》
• C. S. 路易斯：《纳尼亚传奇》
• 帕特里克·奥布莱恩：《奥布里—马图林》系列（Master and Commander 系列）
• 阿瑟·柯南·道尔：《福尔摩斯探案全集》
• P. G. 伍德豪斯：《夏日电闪》——当然，几乎他的所有作品我都爱读。
• 奥森·斯科特·卡德：《安德的游戏》
• 艾伦·佩顿：《哭泣吧，亲爱的祖国》
• 亚历山大·仲马：《基督山伯爵》
• 查尔斯·狄更斯：《双城记》

哪一本书，对你的艺术观与想象力影响最大？

• 切斯特顿（G. K. Chesterton）的《回到正统》（Orthodoxy）（尤其是第四章：精灵国的伦理学）
• 玛德琳·蓝格尔（Madeleine L'Engle）的《行于水面》（Walking on Water）。
• 弗朗西斯·薛华（Francis Schaeffer）的《艺术与圣经》（Art and the Bible）

有哪些书，是你经常重读的？为什么？

• 《创世记》。对于我这样一位参与创作（sub-creator）的人来说，《创世记》中的创造叙事至关重要。而《圣经》其余各卷的内容，也都可以追溯到《摩西五经》的根基。《福音书》正是建立在《创世记》之上，因此读过《创世记》之后，再读《福音书》，许多地方都会变得豁然开朗。这实在是一卷令人惊叹的书。遗憾的是，人们常常只是把它当作神学争论中的一件"证物"，却忽略了其中还有丰富得多的宝藏。
• 《传道书》。这是我最喜欢的一卷书。在我看来，没有哪一卷书比它更真实地映照这个世界；同时，它也是一根催促人迈向真正喜乐的"刺棒"。
• 《福音书》。因为耶稣！祂令人无法抗拒，祂美丽无比，祂就是一切。
• 切斯特顿的《回到正统》。每一次重读，我都能从中为自己的心灵和思想发现更多美善、真理与荣美。
• 《福尔摩斯探案全集》。我也说不清究竟为什么。也许，是因为它所呈现的维多利亚时代与爱德华时代那种秩序——至少是人们所感知的秩序——深深吸引着我。我喜欢书中男士们对女性所流露出的尊重，也喜欢那种带着旧时代气息、却始终不过时的冒险精神。
• 《魔戒》。因为它是最伟大的作品之一。除了《圣经》之外——无论是小说还是非小说——几乎没有哪一本书，比《魔戒》更教会我去爱那些当爱之事，当爱之人。

你认为每位父母必备的顶级儿童读物有哪些？

• 当然少不了托尔金和C. S. 路易斯的全部作品。
• 《金银岛》（Robert Louis Stevenson 著）
• 《罗宾汉历险记》（Roger L. Green 编写）
• 碧翠丝·波特儿童绘本系列
• 苏斯博士作品
• 现代作品方面，则推荐：N.D.Wilson，Andrew Peterson以及Jonathan Rogers 的作品。

关于生活与跟随耶稣，你最近学到了什么？

过去这些年给我最大启发的一个功课，就是更真切地体会到了习惯的力量——它渗透在我们生活的每一个层面。很长一段时间里，我都迷失在“随心所欲”的旷野中。我以为，只有那些没有预先设计、没有人为安排、完全自发产生的事情，才是真正属灵的，才是上帝所喜悦的。然而，如今能够重新回到教会在漫长历史与传统中留下的属灵遗产之中，对我来说是一份珍贵的恩典。

我也正在学习承认一件让我谦卑的事实：我无法真正保护我所爱的人，也无法靠自己满足他们一切的需要。我越来越确信，耶稣基督才是我们的保护者和供应者。我的责任不是取代祂的位置，而是在祂所赐给我的恩赐和能力范围内，成为家人和他人的仆人。而我自己，其实是如此有限。所以，我需要培养一个属灵的习惯：不断转向上帝，并将那些每天威胁着要吞噬我的焦虑交托给祂。因为：祂的能力，正是在我的软弱中显得完全。

编注：本文作者著有动物史诗奇幻文学《纳塔利亚传奇》，中译本由天津人民美术出版社出版（点击购买）。

译：光盐阅读空间。原文刊载于福音联盟英文网站：On My Shelf: Life and Books with S. D. Smith.