婚恋与家庭
注目那位从不爱钱财的主
2026-01-29
—— John Piper , Tony Reinke

耶稣是贫穷的。他曾亲自说过:“狐狸有洞,天空的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方。”(太 8:20;路 9:58)使徒保罗也如此说基督:“他本来富足,却为你们成了贫穷,叫你们因他的贫穷,可以成为富足。”(林后  8:9)

“我对他这贫穷的惊叹——这贫穷却使许多人富足——它深深地打动我,激励我,也塑造我。它使我脱离对金钱的迷恋。我钦佩这贫穷。”并且,“我爱他。我爱他的简朴。我爱他对金钱毫无眷恋的自由。我爱他为使命甘愿冒一切风险的勇气。”

当我注目基督的荣耀,“看他如何完全不受金钱辖制,这也开始让我得着脱离金钱的自由。而他那远远更可称颂的美,比华尔街的富豪们高出太多。”他是“那样自由,那样仁爱,那样勇敢,那样舍己。他的一切,都比我所认识的富人更具吸引力。”

“这就是对我来说的改变方式——注目主的荣耀,我便被改变,成为一个不爱钱财的人。”(林后 3:18)[1] 

*****

[1] 改编自发表于 2016 年 5 月 3 日的“派博牧师答疑”第 850 问:“Can Pleasure in God Really Compete with the Pleasures of Porn?”


译:CP/SG;校:JFX。原文刊载于《派博牧师答疑》(Ask Pastor John)一书英文版 112 页:“Behold the one who never loved money.”

John Piper(约翰·派博)是“渴慕神”网站(DesiringGod.org)的创始人及导师,伯利恒学院和神学院(Bethlehem College & Seminary)校长。他在明尼苏达州明尼阿波利斯市的伯利恒浸信会(Bethlehem Baptist Church)担任牧师三十三年,著有五十多部书籍,包括《渴慕神 : 论禁食祷告》、《十点十分的盛宴》、《思想的境界:让头脑被灵性的激情点燃》等。
Tony Reinke(托尼·瑞科)是渴慕神的资深撰稿人,著作有《手机改变你的12种方式》(暂译,2017年出版),《约翰·牛顿论基督徒生活》(暂译,2015年出版)和《点燃!基督徒读书指南》(暂译,2011年出版)的作者。他是“Ask Pastor John”播客的主持,与妻子和三个孩子住在明尼阿波利斯-圣保罗都会区。
标签
金钱
基督的贫穷
我们的富足