雄心（ambition）这个词，很少会让人联想到圣洁。它听上去有点刺耳，像是骄傲或自我炫耀的标志。但我们又常钦佩那些在商业、创新、艺术或福音事工中果敢前行的人。那么，一颗想“做大事”的心，能同时拥有知足的平静吗？奋进的动力与心灵的安宁，真能在人的心里共存吗？
写下这些问题时，我自己也正经历这样的拉扯。我与人共同创立的公司，眼下正在进行新一轮融资。我很难不把公司的估值，暗暗看作对自己成就的某种评价。谈判过程中，我常常要在心中交战：怎样回应各种情况，才算是尊荣神的方式？
与此同时，我和丈夫正在安息年中寻求新的方向。这段日子里，圣灵感动我们，赐下一个关于城市宣教的愿景，它如此宏大、如此充满雄心，以至于唯一能形容我们感受的词，恐怕就是“满怀信心”了。
在反复思考这种张力之后，我渐渐明白：
雄心与知足不必是敌人。当神的恩典重整了我们的雄心，把我们的身份锚定在基督里，又借着天国的操练塑造我们，推动我们单单寻求祂的荣耀，我们就能以顺服且殷勤的心，坦然追求成就——不是为了自己，而是为了拓展基督的国度。
渴望成长、渴望创造，这并没有错。圣经称之为“多结果子”（约 15:8）。真正决定这份雄心是圣洁还是空洞的，是我们的动机。
如果我们努力是为了神的荣耀和他人的益处，雄心就有了神圣的意义；如果只是为了自己的荣耀，它只会让人内心枯竭。保罗曾这样形容这种张力：“我乃是竭力追求，或者可以得着基督耶稣所以得着我的。”（腓 3:12）
保罗的雄心是要顺服，而不是被看见、被肯定。
福音从根本上重新定义了成功。它把我们的价值从“是否结果子”中解放出来。既然我们的价值已在十字架上被确立，就不再需要凭成就去换取身份（林前 3:21–23；腓 2:13）。
神的大能使我们可以竭力做工，却不必背负证明自己的重担（林前 15:10）。我们追求卓越，不为博取人的青睐，而是为向神表达感恩（罗 16:19）。
知足，不是没有雄心，而是在雄心中仍有安宁。知足的基督徒依然可以梦想、可以建造，同时他也能在计划变动或结果不如意时保持安稳。知足，不会削弱人的雄心，而是将雄心分别为圣。
当神的恩典塑造我们的雄心时，它便与世界所追求的雄心截然不同。以下是一些实际体现这种区别的方面：
一、审视内心的渴望
当神将我们城市的宣教愿景赐给我和丈夫时，我的第一反应是立刻着手制定全面的策略与计划。但神温柔而坚定的纠正几乎即刻临到。
祂仿佛在说：“我早已在这座城市动工，其方式超乎你的理解；我邀请你来参与我正在做的工作。”这种视角的转换令人谦卑，却也带来真正的自由。
我心里时常冒出一种偶像般的欲望：想把一切都变成“我的作为”。但事实是，这一切本都关乎祂。
二、将你所作的交托给神
《箴言》16:3 告诉我们：“你所作的，要交托耶和华，你所谋的，就必成立。”
这听起来完全不合常理。我们大多数人习惯“将计划交托”给主，求祂“祝福我们的工作”。但神的智慧鼓励我们将过程交托给主，并将结果降服于祂。藉着这种有意识的降服实践，你将逐渐成为一位能按神旨意制定计划的人。这就是神的智慧！
三、知足，不是安于舒适与安稳
我们或许会在职场、人际关系或属天的呼召中经历挫败。当生活如此敲打我们时，我们容易告诉自己：把梦想放小一点吧。
但作为基督徒，我们必须明白：神呼召我们超越自我，为祂的使命而活。过度在意安全、安稳、舒适、便利，已经使太多人在安逸中不知不觉地偏离了神的呼召，忘记了神所赐下的使命。然而，我们所事奉的神不是一位驯良的神。人内心的平静安稳，不应与外界的物质舒适混为一谈。
四、殷勤操练属灵生命
遗憾的是，以福音为中心的知足并无捷径可走。神的恩典藉着信靠、恒切祷告，以及在小事上的顺服，逐渐塑造我们。
我们必须承认，每天有无数事物争抢我们的注意力。世界不断试图影响并塑造我们，使我们偏离基督的模样。若不认真操练属灵生活、效法基督的话，我们就无法取得真正的进步。
我喜欢“操练”这个词。试想，若有人想在奥运任何项目中夺金，不可能某天醒来就决定自己能做到。那需要数十年孜孜不倦的练习！那么，我们为何能以轻率的态度对待灵命塑造呢？（林前 9:24-27）
神呼召我们殷勤操练祷告与默想、集体敬拜、谦卑、感恩、服侍、禁食、独处等等。知足是属灵操练的副产品，不是孤立的美德。
五、衡量的标准是谦卑，不是数字
神的话语很清楚：在神的国度里，成功的标准是颠倒的。最小的就是最大的。在前的反在后。
正如保罗所说：“凡事不可结党，不可贪图虚浮的荣耀；只要存心谦卑，各人看别人比自己强。各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事。”（腓 2:3-4）
你若蒙福拥有顺利的事业、美满的婚姻或良好的人际关系，这福分不是单单为你一人所有。神呼召我们每日刻意披戴谦卑，并将所蒙的福分，全然化作对他人生命的祝福。有一天，神必要查问我们如何经营祂今生赐予的一切福分（林后 5:10；太 25:14-30；路 19:11-27）。
真正的雄心，是摆上自己，推进神的旨意；真正的知足，是将结果交托给祂。雄心与知足共同谱出神圣的韵律，使我们既能奋力前行，又能安然栖息。
主啊，求你教导我如何有深切的渴求，且专求那对的事。
洁净我的雄心，直到它能映照出你的心意。
教导我，能竭力而不焦虑，能安息而不懈怠。
愿我的一生述说这样的故事：一个既为你的荣耀而奋力奔跑，又在你恩典中全然知足的人。
奉基督的名求，
阿们。
译：MV；校：JFX。原文刊载于印度福音联盟英文网站：Can Ambition and Contentment Coexist?.
