“当风暴来临时，不要放弃。撒但巴不得你放弃。在这场争战中，他比谁都活跃——他想让你退出事奉，或至少失去属灵的果效。他想用灰心让你瘫痪。告诉他下地狱去吧，那才是他该去的地方。

然后，紧紧抓住神的应许：‘那在你们里面的，比那在世界上的更大’（约壹 4:4）。这应许多年来一直是我直面撒但试探时的宝贵支撑。”[1]

*****

[1] 改编自发表于 2014 年 1 月 15 日的“派博牧师答疑”第 256 问：“What Steals Your Joy?”

译：CP/SG；校：JFX。原文刊载于《派博牧师答疑》（Ask Pastor John）一书英文版 342-343 页：“Satan wants you to give up.”