我的孩子们原本和我并不相像，但他们属于我。我和妻子收养他们的时候，他们不会说我们的语言，不了解我们的生活习惯，也学不像我们的生活方式。但他们是我们的孩子。我们满心欢喜地把自己的姓氏给了他们，我成了他们的父亲，他们从此在关系上、在法律上都与我们联结为一家人。
头几年对我们全家都很难，但我们一次又一次回到同一个根基上。我们不断告诉他们：“无论过去发生过什么，无论你们做了什么，你们是我们的，我们也是你们的。”
作为基督徒，我们也必须一次次回到这同一个根基。我们许多挣扎的背后，其实是忘记了一件事：基督徒的身份源于归属，而不是源于效法。
许多人听过这样的说法，基督徒的意思是“小基督”，也常有人更愿意用“跟随基督的人”来称呼自己。言下之意是，基督徒应当努力像耶稣。
但基督徒一词的本意，其实是属于基督的人。新约学者约翰·波尔希尔（John B. Polhill）解释说：“这个词在希腊文中是 Christianos，是个混合词，由希腊文的弥赛亚（Christos，即受膏者）加上拉丁文后缀 ianus 构成，而 ianus 的意思是“属于”。
如果我们不只看定义，而去看新约本身，就会发现描述基督徒身份用得最多的词是家庭用语（弟兄、姊妹、儿女），其次是“圣徒”——指那些分别出来归给神的人。所有这些称呼，重点都不首先指向我们的效法，而是指向我们的归属。
这个区别绝非无关紧要。让我们从三个方面来看“我们属于基督”这个真理如何坚固我们。
我可以敬佩林肯或司布真这样的历史人物，以他们为榜样，却无法与他们相交，因为他们已经不在人世。如果我们也这样对待耶稣，把祂仅仅当作敬仰和模仿的对象，我们的信仰就会干枯乏味。但基督教不只是“像耶稣”，更是“与耶稣同在”。
我们不只是研读祂的教导、照祂的榜样做选择。我们此时此地就与神有着真实、持续、生生不息的相交。
我们向神说话，祂垂听（约壹 5:14）；祂借着自己的话语向我们说话（来 1:2）。祂不断劝勉我们（腓 2:1），赐下喜乐（彼前 1:8）和盼望（罗 15:13）。在患难中，祂安慰我们（林后 1:3-4），担当我们的重担（彼前 5:7），在众人离弃我们时仍与我们同在（提后 4:16-17）。我们困惑时，祂赐智慧（雅 1:5）；我们焦虑时，祂赐平安（腓 4:7）；我们随时需要时，祂赐怜恤和帮助（来 4:16）。祂引导我们进入真理（约 16:13），供应我们的需用（腓 4:19），并赐能力给我们每个人去服事（徒 1:8）。
因为你属于祂，你每天都可以喜乐地与神同行。
给我一分钟，我就能列出满满几页让人发愁的事：教会、孩子、失败、金钱、衰老，还有我自己。我知道自己需要更像耶稣。这没错，我也在努力。但单靠效法，带不来安息。
真正的安慰，来自安息于归属之中。《海德堡要理问答》（Heidelberg Catechism）第一问是：“无论是生是死，你惟一的安慰是什么？”答案的开头是：“我无论是生是死，我的身体、灵魂都不属于我自己，而是属于我信实的救主耶稣基督。”
救恩何等美好：耶稣像舍己救人的消防员，冲进审判的烈火，救我们脱离死亡。称义何等奇妙：在神的法庭上，因着耶稣的代赎和祂完全的义，我们被宣告无罪；而且不仅是无罪，更被算为义。
但每当我灰心丧气时，最能振奋我心的真理，在未知的等候中给我平安、让我有胆量投入争战的真理，是这一条：我被收养了。神不只是把我从火里救出来，更把我接进了祂的家；祂不只是敲下法槌、宣告于我有利的判决，祂更把祂的名字给了我。我属于祂。
无论你心里怀着什么惧怕，无论什么重担压着你，把它说出来，然后提醒自己：“我属于祂。身体、灵魂，或生或死。”
如果没有归属作为根基，顺服往往通向怨恨。我们之所以那么难顺服，是因为我们想同时抓住两种彼此相争的心愿：既想像耶稣，又想保住个人的自由。如果我只把自己看作跟随耶稣的人，那从某种意义上说，我似乎还保留着一项权利：由我自己决定要跟得多紧。
但归属意味着交出一切。保罗说：“我已经与基督同钉十字架，现在活着的不再是我，乃是基督在我里面活着。”（加 2:20）他在另一处说得更直接：“你们不是自己的人，因为你们是重价买来的。”（林前 6:19-20）
C. S. 路易斯写道：
基督说：“把一切都交给我。我不要你这么多的时间、金钱和工作，我只要你。我来不是要折磨你自然的自我，乃是要消灭自然的自我……把你整个自然的自我，连同你认为纯洁或邪恶的一切欲望都一古脑交给我，我要还给你一个全新的自我。实际上，我会把自己赐给你，我的意志将成为你的意志。”
想在那些让你感到卡住的地方得着顺服的力量吗？不要再一边想跟随耶稣，一边又想保全自己的权利。你祂的，而祂是美善的。归属使我们成为慈爱之主的奴仆，也正因如此使我们得了自由（罗 6:22）。
坚固的信心来自坚固的根基。试炼和试探不会离你而去，但要不断聆听神的声音，祂提醒你：无论过去发生过什么，无论你做了什么，你都属于祂。
基督徒啊，你是祂的，祂也是你的。
译：MV；校：JFX。原文刊载于福音联盟英文网站：What Is a Christian? One Who Belongs..
